Il Vat. Lat. 3140 e la storia del testo di Tibullo

De Luca personally performed the collatio of Vaticanus Latinus 3140 with the other known codices of the Tibullus'tradition: Vaticanus Latinus 3140 clearly showed its strict connections to Vaticanus Palatinus 910 and Brixianus Quirin. A. VII.She has also commented on the single occurrences of Vaticanus Latinus 3140, which may be useful examples of voluntary and non voluntary mistakes made by the ancient copyists, although they have no textual relevance

La De Luca ha eseguito personalmente la collazione del Vaticanus Latinus 3140, confrontandone le lezioni con quelle degli altri testimoni conosciuti del testo tibulliano: il Vaticanus Latinus 3140 è risultato strettamente imparentato al Vaticanus Palatinus 910 e al Brixianus Quirin. A. VII. Ha inoltre commentato le più interessanti lezioni singolari del Vaticanus Latinus 3140, che, sebbene non offrano alcuna utilità testuale, possono essere utili esempi degli errori volontari e non volontari che commettevano gli antichi copisti.