Characterization of the solar photosheric velocity field: a new approach