Monotonicity of the solutions of quasilinear elliptic equations in the half-plane with a changing sign nonlinearity