Il contributo è traduzione tedesca di quello segnalato col volume Bisanzio in Sicilia, col titolo L’espansione di Bisanzio nel Mediterraneo. Esso è il capitolo posto a premessa e a corredo di un libro, presentato in edizione tedesca, e che affianca i testi, curati da Adele Cilento, con superbe illustrazioni. Nel capitolo in questione vengono trattati i seguenti argomenti: la Nuova Roma; la riconquista giustinianea; tra Longobardi e Arabi; la Bizantinizzazione. La storia della dominazione e della civiltà di Bisanzio nel Mediterraneo e nell’Occidente è lumeggiata in una sintesi volta a collegare periferia e centro del potere e, per quanto attiene all’Italia fra IX e XI secolo, a evidenziare la complementarità fra l'opera allora intrapresa di evangelizzazione e acculturazione degli Slavi e la concomitante bizantinizzazione, o ellenizzazione, del Mezzogiorno.
Die Expansion des Byzantinischen Reiches
BURGARELLA, Filippo
2006-01-01
Abstract
Il contributo è traduzione tedesca di quello segnalato col volume Bisanzio in Sicilia, col titolo L’espansione di Bisanzio nel Mediterraneo. Esso è il capitolo posto a premessa e a corredo di un libro, presentato in edizione tedesca, e che affianca i testi, curati da Adele Cilento, con superbe illustrazioni. Nel capitolo in questione vengono trattati i seguenti argomenti: la Nuova Roma; la riconquista giustinianea; tra Longobardi e Arabi; la Bizantinizzazione. La storia della dominazione e della civiltà di Bisanzio nel Mediterraneo e nell’Occidente è lumeggiata in una sintesi volta a collegare periferia e centro del potere e, per quanto attiene all’Italia fra IX e XI secolo, a evidenziare la complementarità fra l'opera allora intrapresa di evangelizzazione e acculturazione degli Slavi e la concomitante bizantinizzazione, o ellenizzazione, del Mezzogiorno.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
