Restituzioni e conoscenza architettonica

De Sanctis A, Returns and architectonic knowledge, pp. 11-28, in “Teaching and research strategies – Architectonic Survey and Representation of the territory”, (edited by A. De Sanctis, G. Fortunato e F. Parise), Roma Kappa, 2011. The chapter is part of the catalog of an educational exhibition, organized with the work of students of the course of Architectonic Survey, held by the undersigned at the Faculty of Engineering of University of Calabria. Abstracts: in the chapter is sustained that survey is research and interpretation and both rational and creative application: it “acts” on the architectonic form and represents it according to the modalities that the architectonic form let accredit, but it acts also according the motivation of the researcher , the rules and the suggestions that the progress of the process of images suggests, or imposes as necessary. In other words, the value of a survey resides in the results that it shows and in the architectonic contents that it is able to present, not only in technical aspects that, with always new techniques and instruments, permits to verify.

De Sanctis A, Restituzioni e conoscenza architettonica, pp. 11-28, in “Strategie Didattiche e di Ricerca – il Rilievo dell’Architettura e la Rappresentazione del Territorio”, (a cura di A. De Sanctis, G. Fortunato e F. Parise), Roma Kappa, 2011. Il capitolo fa parte del catalogo di una mostra didattica, allestita con i lavori degli studenti del Corso di Rilievo dell’Architettura, tenuto dal sottoscritto presso la Facoltà di Ingegneria dell’Unical. Abstract. Si sostiene che il rilevamento è ricerca ed interpretazione, applicazione razionale e creativa insieme: “agisce” sulla forma architettonica e la rappresenta secondo le modalità che la stessa forma architettonica permette di accreditare, ma agisce anche seguendo le motivazioni del rilevatore, le regole e le suggestioni che il procedere dell’elaborazione delle immagini suggerisce, o impone come necessarie. In altro modo, il valore di un rilievo risiede essenzialmente nelle restituzioni che dà a vedere e nei contenuti architettonici che è in grado di presentare, non solo nei conseguimenti tecnici che, con strumenti e metodi sempre più aggiornati, permette di verificare.