Giordano Bruno, Ronsard et la religion