Le destin des images, 2003