La tradizione e l’edizione dei testi della lirica trobadorica: riflessioni dalla prassi repertoriale