Il verde verticale nella pianificazione urbana sostenibile: aspetti architettonici ed idraulici. Analisi sperimentale ed applicazione progettuale