Studi sulla tradizione platonica e aristotelica - Prefazione