High-energy effects in forward inclusive dijet and hadron-jet production