The cave church of St. Barbara in Matera. Survey, study and analysis