Modeling the atmospheric and terrestrial water and energy cycles in the ScaleX experiment through a fully-coupled atmosphere-hydrology model