Enhanced techniques for the handling of multimedia connections in multi-tier cellular systems