A family of models for multivariate rating scale data accounting for response styles