Introduzione. Guardare attraverso il virus