Nanoscale imaging of light-induced damage in amyloid fibers