Improvement of the seismic performance of r.c. framed buildings with soft storeys by hysteretic damped braces