Seismic retrofitting of buildings with damped braces by using a computer-aided design procedure