Integration of occupants’ behavior in design and operation of thermal solar systems in residential buildings located in Southern Italy