Petrarca, Machiavelli, il ‘Principe’