Tortuosity evaluation for characterization of transport phenomena in pure-crystalline metal lattices and porous media