Plug-and-Play Distributed Supervision Schemes for Decoupled Interconnected Dynamical Systems