"Dare onore e utilità alla patria": gli studi di antichità a Monteleone dall'Ottocento ai primi del Novecento