Since the 1990s, despite the persistence of coloniality (Quijano), many Mayan women poets have been deconstructing imposed discourses and developing their own aesthetics, situated and critical of the national imaginary, discriminatory speech and neoliberal policies. This article aims to show how, against the naturalised binomial ‘Indian-servant’ that pretends to socially constitute Mayan women, placing them in a subordinate position, Rosa Chávez, Maya Cu, Elena Nij Nij, Briceida Cuevas Cob in their poems move from resistance to the possibility of unleashing processes of stigma inversion (Goffman).

Mujer-India-Sirvienta: Estigmatización y descolonización en la poesía de Rosa Chávez y otr@s poetas mayas

Emanuela Jossa
2023-01-01

Abstract

Since the 1990s, despite the persistence of coloniality (Quijano), many Mayan women poets have been deconstructing imposed discourses and developing their own aesthetics, situated and critical of the national imaginary, discriminatory speech and neoliberal policies. This article aims to show how, against the naturalised binomial ‘Indian-servant’ that pretends to socially constitute Mayan women, placing them in a subordinate position, Rosa Chávez, Maya Cu, Elena Nij Nij, Briceida Cuevas Cob in their poems move from resistance to the possibility of unleashing processes of stigma inversion (Goffman).
2023
9788846764010
A partir de los años 90 del siglo del siglo pasado, a pesar de la persistencia de la colonialidad (Quijano), muchas poetas mayas están deconstruyendo los discursos impuestos y elaborando una estética propia, situada y crítica hacia el imaginario nacional, el habla discriminatoria y las políticas neoliberales. El presente articulo pretende mostrar cómo, contra del binomio naturalizado “india-sirvienta” que pretende constituir socialmente a las mujeres mayas, colocándolas en una posición subordinada, Rosa Chávez, Maya Cu, Elena Nij Nij, Briceida Cuevas Cob en sus poemas pasan de la resistencia a la posibilidad de desencadenar procesos de inversión del estigma (Goffman).
Mayan poetry; stigma, decoloniality
Poesia maya; estigma, descolonialidad
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.11770/364317
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact