The idea behind the writing of this book is to study the function and representation of the domestic space in Latin American short fiction and representation of domestic space in Latin American short fiction published in the first two decades of the 21st century, in order to published in the first two decades of the 21st century, in order to investigate the concerns of the present. I propose to discuss the literary morphology of the house, that is to say, the discourse that shapes or decomposes it. I try to identify the symptoms of a supposed pathology of the home and I advance the hypothesis of a fragmentation of the domestic space: the home would no longer present itself as a compact place and a compact system but would fragment into a series of rooms. A hypothesis to be discussed, verifiedand nuance: the heterogeneity of the stories allows us to appreciate a dwelling that oscillates between constraints between scenes of conformity to an established code and unforeseen insubmissions. The stories design rarefied houses, dangerous or inadequate, inhabited by changing relationships or, on the contrary, blocked. The selection criteria of the corpus is neither biographical nor generational, although most of the authors included were born in the seventies and eighties of the last century. The book includes, mainly, stories by women who represent different domestic dynamics, chosen or imposed,variable or long-lasting, but also considers other places of enunciation that, for the most part, manifest a questioning of cultural, political and affective norms of identity production and bonding. The varied geographic distribution of the texts does not stem from a criterion of representativeness, but rather from an intention to break away from categories and new canons established by the publishing market. The book is divided into three parts: in the first part, starting from the hypothesis of the fractionation of the domestic space, each section is dedicated to a piece, forming a map of a house stressed by different thrusts. The subdivision into rooms facilitates reading and allows moving through the house independently of the proposed order. For the order should not far from indicating a perfectly structured system, each section does not ratify an established architecture or a value of use, but almost always its infringement. In order to establish a comparison, sometimes filiations, with the narratives the last century, we propose, at the end of each section, an “intermission” where we analyze at the end of each section, an “interlude” where stories published throughout the twentieth century are analyzed. I try to emphasize the contiguity with authors who have already proposed the exhaustion of certain modes of representation of family relationships and their space, who have already questioned the father's authority, the mother's dedication, patriarchal mandates. The second part of the book is dedicated to the windows, an element of connection between inside and outside, which underlies the concept of uninhabiting/cohabiting presented in the introduction.

Desordenar la casa. Habitar en los cuentos latinoamericanos del siglo xxi

Emanuela Jossa
2024-01-01

Abstract

The idea behind the writing of this book is to study the function and representation of the domestic space in Latin American short fiction and representation of domestic space in Latin American short fiction published in the first two decades of the 21st century, in order to published in the first two decades of the 21st century, in order to investigate the concerns of the present. I propose to discuss the literary morphology of the house, that is to say, the discourse that shapes or decomposes it. I try to identify the symptoms of a supposed pathology of the home and I advance the hypothesis of a fragmentation of the domestic space: the home would no longer present itself as a compact place and a compact system but would fragment into a series of rooms. A hypothesis to be discussed, verifiedand nuance: the heterogeneity of the stories allows us to appreciate a dwelling that oscillates between constraints between scenes of conformity to an established code and unforeseen insubmissions. The stories design rarefied houses, dangerous or inadequate, inhabited by changing relationships or, on the contrary, blocked. The selection criteria of the corpus is neither biographical nor generational, although most of the authors included were born in the seventies and eighties of the last century. The book includes, mainly, stories by women who represent different domestic dynamics, chosen or imposed,variable or long-lasting, but also considers other places of enunciation that, for the most part, manifest a questioning of cultural, political and affective norms of identity production and bonding. The varied geographic distribution of the texts does not stem from a criterion of representativeness, but rather from an intention to break away from categories and new canons established by the publishing market. The book is divided into three parts: in the first part, starting from the hypothesis of the fractionation of the domestic space, each section is dedicated to a piece, forming a map of a house stressed by different thrusts. The subdivision into rooms facilitates reading and allows moving through the house independently of the proposed order. For the order should not far from indicating a perfectly structured system, each section does not ratify an established architecture or a value of use, but almost always its infringement. In order to establish a comparison, sometimes filiations, with the narratives the last century, we propose, at the end of each section, an “intermission” where we analyze at the end of each section, an “interlude” where stories published throughout the twentieth century are analyzed. I try to emphasize the contiguity with authors who have already proposed the exhaustion of certain modes of representation of family relationships and their space, who have already questioned the father's authority, the mother's dedication, patriarchal mandates. The second part of the book is dedicated to the windows, an element of connection between inside and outside, which underlies the concept of uninhabiting/cohabiting presented in the introduction.
2024
978-628-7729-04-9
La idea que subyace a la redacción de este libro es estudiar la función y la representación del espacio doméstico en la narrativa breve latinoamericana publicada en las dos primeras décadas del siglo xxi, para investigar las inquietudes del presente. Me propongo discutir la morfología literaria de la casa, o sea el discurso que le hace tomar forma o la descompone. Trato de identificar los síntomas de una supuesta patología del hogar y avanzo la hipótesis de una fragmentación del espacio doméstico: el hogar ya no se presentaría como un lugar compacto y un sistema eficiente, sino que se fragmentaría en una serie de habitaciones. Una hipótesis que hay que discutir, verificar y matizar : la heterogeneidad de los cuentos permite apreciar un habitar que oscila entre constreñimientos y desvinculaciones, entre escenas de conformidad a un código establecido e insumisiones imprevistas. Los relatos diseñan casas enrarecidas, peligrosas o inadecuadas, habitadas por relaciones cambiantes o, por el contrario, bloqueadas. El criterio de selección del corpus no es biográfico ni generacional, aunque la mayoría de lxs autorxs incluidxs nacieron en los años setenta y ochenta del siglo pasado. El libro incluye, principalmente, relatos de mujeres que representan diferentes dinámicas domésticas, elegidas o impuestas, variables o duraderas, pero también considera otros lugares de enunciación que, en su mayoría, manifiestan un cuestionamiento de las normas culturales, políticas y afectivas de producción de identidad y vínculos. La variada distribución geográfica de los textos no procede de un criterio de representatividad, sino más bien de la intención de salir de categorías y nuevos cánones establecidos por instancias del mercado editorial, sin ninguna intención de proponer otros, sino de mostrar la diversidad de las respuestas a inquietudes difusas. El libro se divide en tres partes: en la primera, a partir de la hipótesis del fraccionamiento del espacio doméstico, cada sección está dedicada a una pieza, formando un mapa de una casa tensionada por diferentes empujes. La subdivisión en cuartos facilita la lectura y permite moverse por la casa de forma independiente del orden propuesto. Pues el orden no debe engañar: lejos de indicar un sistema perfectamente estructurado, cada sección no ratifica una arquitectura establecida o un valor de uso, sino casi siempre su infracción. Para establecer una comparación, a veces filiaciones, con los relatos sobre los cuartos del siglo pasado, se propone, al final de cada sección, un “intermedio” donde se analizan cuentos publicados a lo largo del siglo xx. Trato de resaltar la contigüidad con autores que ya plantearon el agotamiento de ciertos modos de representación de las relaciones familiares y de su espacio, que ya cuestionaron la autoridad del padre, la dedicación de la madre, la alianza de lxs hermanxs, los mandatos patriarcales, la exclusión de otras formas de vida. Relevar anticipaciones y continuidades permite apreciar cómo se modifica la figuración de las isotopías de la familia y la casa en la literatura del siglo xxi y detectar las tonalidades afectivas específicas del presente. La segunda parte del libro está dedicada a las ventanas, elemento de conexión entre adentro y afuera, que fundamenta el concepto de deshabitar/ cohabitar presentado en la tercera parte y explicado en la larga introducción.
Contemporary hispanic american literature; literary space: domestic space
Literatura hispanoamericana contemporanea; espacio literario: espacio doméstico
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.11770/368398
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact