Control of the earthquake and wind dynamic response of steel-framed buildings by using additional braces and/or viscoelastic dampers