A model for the involvement of Okazaki fragments maturation in the expansion of short tandem repeats