Sharp reconstruction of unsharp quantum observables