Sputtering-induced modification of the electronic properties of Ag/Cu(111)