Affine distance-transitive graphs and classical groups