Comparing safety performance measures obtained from video capture data