Geometric properties of isovorticity surfaces in magnetohydrodynamic turbulence