Observable implications of tearing mode instability in Jupiter's nightside magnetosphere