Measurement of the photon-proton total cross section at a center-of-mass energy of 209 GeV at HERA