Deformation field induced by spherical indentation: numerical analysis and experimental measurement by speckle interferometry