Boundary values of monogenic functions