Superdiffusive and subdiffusive transport of energetic particles in solar wind anisotropic magnetic turbulence