The electro-optical response of nematic emulsions