A weak maximum principle for the linearized operator of some m-Laplace equations with applications to a nondegeneracy result