Dissipation of Alfvén waves in complex 3D coronal force-free structures