Il telescopio di Hobbes. Artificio della ragione e metafora delle scienze