Monitoring multivariate Poisson processes: a review and some new results