Multifractal scaling and intermittency in hybrid Vlasov-Maxwell simulations of plasma turbulence (vol 23, 022307, 2016)