DFT calculations of nuclear quadrupole coupling constants with calibrated 17O quadrupole moments