Index-Aware Model Order Reduction for Linear Index-2 DAEs with Constant Coefficients