Sul ruolo del monachesimo della Nuova Odigitria, presso Rossano, nella cultura artistica d'età normanna in Calabria e Sicilia