The performance of density functional based methods in the description of selected biological systems and processes