Dynamic core hole screening in small-diameter conducting carbon nanotubes: A cluster density functional study