A fundamental approach to the phenomenology of fluidization of size segregating binary mixtures of solids